Browse Source

Merge pull request #1922 from Diapolo/trans_en_master

Translation update for Bitcoin-Qt 0.7.1
pull/1/head
Wladimir J. van der Laan 10 years ago
parent
commit
65bc1573e7
  1. 222
      src/qt/locale/bitcoin_bg.ts
  2. 216
      src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts
  3. 220
      src/qt/locale/bitcoin_cs.ts
  4. 221
      src/qt/locale/bitcoin_da.ts
  5. 262
      src/qt/locale/bitcoin_de.ts
  6. 220
      src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts
  7. 32
      src/qt/locale/bitcoin_en.ts
  8. 217
      src/qt/locale/bitcoin_es.ts
  9. 223
      src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
  10. 216
      src/qt/locale/bitcoin_et.ts
  11. 216
      src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts
  12. 222
      src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
  13. 220
      src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts
  14. 222
      src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
  15. 222
      src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
  16. 216
      src/qt/locale/bitcoin_fr_CA.ts
  17. 222
      src/qt/locale/bitcoin_he.ts
  18. 222
      src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
  19. 221
      src/qt/locale/bitcoin_hu.ts
  20. 269
      src/qt/locale/bitcoin_it.ts
  21. 222
      src/qt/locale/bitcoin_lt.ts
  22. 222
      src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
  23. 217
      src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
  24. 238
      src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
  25. 221
      src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
  26. 333
      src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts
  27. 220
      src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts
  28. 216
      src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
  29. 222
      src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
  30. 218
      src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
  31. 294
      src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
  32. 224
      src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
  33. 223
      src/qt/locale/bitcoin_uk.ts
  34. 223
      src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
  35. 216
      src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts

222
src/qt/locale/bitcoin_bg.ts

@ -82,11 +82,16 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -82,11 +82,16 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Sign Message</source>
<translation>&amp;Подпиши съобщение</translation>
<source>Sign &amp;Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+25"/>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -96,12 +101,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -96,12 +101,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Провери съобщение</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Delete the currently selected address from the list. Only sending addresses can be deleted.</source>
<translation>Изтрива избрания адрес. Не могат да се изтриват входящи адреси.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+14"/>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Изтрий</translation>
</message>
@ -232,24 +232,29 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -232,24 +232,29 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+15"/>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+24"/>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-121"/>
<location line="+49"/>
<location line="-130"/>
<location line="+58"/>
<source>Wallet encrypted</source>
<translation>Портфейлът е криптиран</translation>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<location line="-56"/>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+13"/>
<location line="+7"/>
<location line="+42"/>
<location line="+6"/>
@ -293,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -293,17 +298,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+228"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+257"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>Подписване на &amp;съобщение...</translation>
</message>
<message>
<location line="+295"/>
<location line="+237"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Синхронизиране с мрежата...</translation>
</message>
<message>
<location line="-325"/>
<location line="-299"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Баланс</translation>
</message>
@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -313,7 +318,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Обобщена информация за портфейла</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+17"/>
<source>&amp;Transactions</source>
<translation>&amp;Транзакции</translation>
</message>
@ -333,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -333,7 +338,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Редактиране на адреси</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="-13"/>
<source>&amp;Receive coins</source>
<translation>&amp;Получаване</translation>
</message>
@ -343,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -343,12 +348,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Списък на адресите за получаване</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="-7"/>
<source>&amp;Send coins</source>
<translation>&amp;Изпращане</translation>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<location line="+35"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>Из&amp;ход</translation>
</message>
@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -378,7 +383,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Опции...</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+4"/>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>&amp;Криптиране на портфейла...</translation>
</message>
@ -403,42 +408,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -403,42 +408,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>%1 (of %2) блока (%3%%).</translation>
</message>
<message>
<location line="-254"/>
<location line="-242"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation>&amp;Експорт...</translation>
</message>
<message>
<location line="-54"/>
<location line="-58"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>Изпращане към Биткоин адрес</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Sign a message to prove you own a Bitcoin address</source>
<translation>Подпишете съобщение като доказателство, че притежавате определен адрес</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>S&amp;ignatures</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<location line="+45"/>
<source>Modify configuration options for Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+14"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Запишете данните от текущия раздел във файл</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="-10"/>
<source>Encrypt or decrypt wallet</source>
<translation>Криптира или декриптира портфейла</translation>
</message>
@ -453,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -453,7 +443,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Променя паролата за портфейла</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -463,12 +453,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -463,12 +453,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-55"/>
<location line="-5"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Проверка на съобщение...</translation>
</message>
<message>
<location line="-160"/>
<location line="-186"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Биткоин</translation>
</message>
@ -478,7 +468,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -478,7 +468,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Портфейл</translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+168"/>
<source>&amp;About Bitcoin</source>
<translation>&amp;За Биткоин</translation>
</message>
@ -488,12 +478,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -488,12 +478,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+39"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Файл</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Настройки</translation>
</message>
@ -508,7 +498,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -508,7 +498,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Раздели</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation>Функции</translation>
</message>
@ -525,7 +515,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -525,7 +515,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+71"/>
<location line="+69"/>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation><numerusform>%n връзка към Биткоин мрежата</numerusform><numerusform>%n връзки към Биткоин мрежата</numerusform></translation>
</message>
@ -599,7 +589,7 @@ Address: %4 @@ -599,7 +589,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+120"/>
<location line="+100"/>
<location line="+15"/>
<source>URI handling</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1106,7 +1096,7 @@ Address: %4 @@ -1106,7 +1096,7 @@ Address: %4
<location line="+53"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+328"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+348"/>
<source>N/A</source>
<translation>N/A</translation>
</message>
@ -1257,8 +1247,8 @@ Address: %4 @@ -1257,8 +1247,8 @@ Address: %4
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Add Recipient</source>
<translation>&amp;Добави получател</translation>
<source>Add &amp;Recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
@ -1287,8 +1277,8 @@ Address: %4 @@ -1287,8 +1277,8 @@ Address: %4
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation>&amp;Изпращане</translation>
<source>S&amp;end</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-59"/>
@ -1643,7 +1633,7 @@ Address: %4 @@ -1643,7 +1633,7 @@ Address: %4
<translation>Издадени</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+5"/>
<location line="+17"/>
<source>From</source>
<translation>От</translation>
@ -1754,12 +1744,12 @@ Address: %4 @@ -1754,12 +1744,12 @@ Address: %4
<translation>false</translation>
</message>
<message>
<location line="-212"/>
<location line="-211"/>
<source>, has not been successfully broadcast yet</source>
<translation>, все още не е изпратено</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
<location line="+35"/>
<source>unknown</source>
<translation>неизвестен</translation>
</message>
@ -2070,7 +2060,7 @@ Address: %4 @@ -2070,7 +2060,7 @@ Address: %4
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+65"/>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+71"/>
<source>Bitcoin version</source>
<translation>Биткоин версия</translation>
</message>
@ -2085,12 +2075,12 @@ Address: %4 @@ -2085,12 +2075,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<location line="-19"/>
<source>List commands</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<location line="-11"/>
<source>Get help for a command</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2165,22 +2155,47 @@ Address: %4 @@ -2165,22 +2155,47 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-105"/>
<location line="-104"/>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="-22"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+12"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<location line="+36"/>
<source>Importing blockchain data file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Importing bootstrap blockchain data file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2190,7 +2205,7 @@ Address: %4 @@ -2190,7 +2205,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-93"/>
<location line="-92"/>
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2215,12 +2230,7 @@ Address: %4 @@ -2215,12 +2230,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %i for listening: %s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+16"/>
<source>Block creation options:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2245,17 +2255,12 @@ Address: %4 @@ -2245,17 +2255,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Importing blocks...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+11"/>
<source>Invalid -tor address: &apos;%s&apos;</source>
<translation>Невалиден -tor адрес: &apos;%s&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+9"/>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2360,27 +2365,22 @@ Address: %4 @@ -2360,27 +2365,22 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-41"/>
<location line="-52"/>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<location line="+60"/>
<source>Send commands to node running on &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-90"/>
<location line="-91"/>
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
<location line="+114"/>
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2405,12 +2405,12 @@ Address: %4 @@ -2405,12 +2405,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Imports blocks from external blk000?.dat file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+52"/>
<location line="+51"/>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2425,22 +2425,22 @@ Address: %4 @@ -2425,22 +2425,22 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-110"/>
<location line="-116"/>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<location line="+128"/>
<source>This help message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-119"/>
<location line="-120"/>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
<translation>Достъпът до %s е невъзможен. Биткоин е вече стартитан?</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<location line="+46"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Биткоин</translation>
</message>
@ -2455,12 +2455,12 @@ Address: %4 @@ -2455,12 +2455,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-13"/>
<location line="-12"/>
<source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<location line="+43"/>
<source>Loading addresses...</source>
<translation>Зареждане на адресите...</translation>
</message>
@ -2490,12 +2490,12 @@ Address: %4 @@ -2490,12 +2490,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<location line="+19"/>
<source>Invalid -proxy address: &apos;%s&apos;</source>
<translation>Невалиден -proxy address: &apos;%s&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<location line="+46"/>
<source>Unknown network specified in -onlynet: &apos;%s&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2515,12 +2515,12 @@ Address: %4 @@ -2515,12 +2515,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<location line="+30"/>
<source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="-15"/>
<source>Error: could not start node</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2530,12 +2530,12 @@ Address: %4 @@ -2530,12 +2530,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-55"/>
<location line="-56"/>
<source>Error: This transaction requires a transaction fee of at least %s because of its amount, complexity, or use of recently received funds </source>
<translation>Размерът на транзакцията ще надвиши максималният размер за безплатна транзакция. Можете да я изпратите срещу такса от %1, която ще бъде получена от участниците в мрежата, обработващи транзакции. Желаете ли да платите таксата?</translation>
</message>
<message>
<location line="+54"/>
<location line="+55"/>
<source>Error: Transaction creation failed </source>
<translation>Грешка: създаването на транзакция беше неуспешно </translation>
</message>
@ -2545,12 +2545,12 @@ Address: %4 @@ -2545,12 +2545,12 @@ Address: %4
<translation>Изпращане...</translation>
</message>
<message>
<location line="-100"/>
<location line="-101"/>
<source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source>
<translation>Грешка: транзакцията беше отхвърлена. Това е възможно ако част от парите в портфейла са вече похарчени, например при паралелно използване на копие на wallet.dat</translation>
</message>
<message>
<location line="+75"/>
<location line="+77"/>
<source>Invalid amount</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2560,12 +2560,12 @@ Address: %4 @@ -2560,12 +2560,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+8"/>
<source>Loading block index...</source>
<translation>Зареждане на блок индекса...</translation>
</message>
<message>
<location line="-46"/>
<location line="-45"/>
<source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2575,7 +2575,7 @@ Address: %4 @@ -2575,7 +2575,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+48"/>
<location line="+47"/>
<source>Find peers using internet relay chat (default: 0)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2620,7 +2620,7 @@ Address: %4 @@ -2620,7 +2620,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-133"/>
<location line="-139"/>
<source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file:
%s
It is recommended you use the following random password:
@ -2632,12 +2632,12 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. @@ -2632,12 +2632,12 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+74"/>
<location line="+80"/>
<source>Error</source>
<translation>Грешка</translation>
</message>
<message>
<location line="-30"/>
<location line="-29"/>
<source>You must set rpcpassword=&lt;password&gt; in the configuration file:
%s
If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>

216
src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts

@ -77,26 +77,26 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -77,26 +77,26 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Sign Message</source>
<source>Sign &amp;Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<location line="+25"/>
<source>Delete the currently selected address from the list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Verify Message</source>
<location line="-14"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Delete the currently selected address from the list. Only sending addresses can be deleted.</source>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Verify Message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+14"/>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Borrar</translation>
</message>
@ -227,24 +227,29 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -227,24 +227,29 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+106"/>
<location line="+15"/>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+100"/>
<location line="+24"/>
<source>Warning: The Caps Lock key is on!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-121"/>
<location line="+49"/>
<location line="-130"/>
<location line="+58"/>
<source>Wallet encrypted</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-48"/>
<location line="-56"/>
<source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+13"/>
<location line="+7"/>
<location line="+42"/>
<location line="+6"/>
@ -288,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -288,17 +293,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+228"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+257"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+295"/>
<location line="+237"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Sincronització amb la xarxa ...</translation>
</message>
<message>
<location line="-325"/>
<location line="-299"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -308,7 +313,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Mostra panorama general de la cartera</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+17"/>
<source>&amp;Transactions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -328,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -328,7 +333,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Edita la llista d&apos;adreces emmagatzemada i etiquetes</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="-13"/>
<source>&amp;Receive coins</source>
<translation>&amp;Rebre monedes</translation>
</message>
@ -338,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -338,12 +343,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="-7"/>
<source>&amp;Send coins</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<location line="+35"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -373,7 +378,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Opcions ...</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+4"/>
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -398,42 +403,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -398,42 +403,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-254"/>
<location line="-242"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-54"/>
<location line="-58"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Sign a message to prove you own a Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>S&amp;ignatures</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+37"/>
<location line="+45"/>
<source>Modify configuration options for Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+14"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="-10"/>
<source>Encrypt or decrypt wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -448,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -448,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -458,12 +448,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -458,12 +448,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-55"/>
<location line="-5"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-160"/>
<location line="-186"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -473,7 +463,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -473,7 +463,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+168"/>
<source>&amp;About Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -483,12 +473,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -483,12 +473,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+39"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+8"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -503,7 +493,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -503,7 +493,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation>Accions de la barra d&apos;eines</translation>
</message>
@ -520,7 +510,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O @@ -520,7 +510,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+71"/>
<location line="+69"/>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
@ -594,7 +584,7 @@ Address: %4 @@ -594,7 +584,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+120"/>
<location line="+100"/>
<location line="+15"/>
<source>URI handling</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1101,7 +1091,7 @@ Address: %4 @@ -1101,7 +1091,7 @@ Address: %4
<location line="+53"/>
<location line="+23"/>
<location line="+23"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+328"/>
<location filename="../rpcconsole.cpp" line="+348"/>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -1252,7 +1242,7 @@ Address: %4 @@ -1252,7 +1242,7 @@ Address: %4
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Add Recipient</source>
<source>Add &amp;Recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -1282,7 +1272,7 @@ Address: %4 @@ -1282,7 +1272,7 @@ Address: %4
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Send</source>
<source>S&amp;end</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
@ -1638,7 +1628,7 @@ Address: %4 @@ -1638,7 +1628,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<location line="+5"/>
<location line="+17"/>
<source>From</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1749,12 +1739,12 @@ Address: %4 @@ -1749,12 +1739,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-212"/>
<location line="-211"/>
<source>, has not been successfully broadcast yet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
<location line="+35"/>
<source>unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2065,7 +2055,7 @@ Address: %4 @@ -2065,7 +2055,7 @@ Address: %4
<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+65"/>
<location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+71"/>
<source>Bitcoin version</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2080,12 +2070,12 @@ Address: %4 @@ -2080,12 +2070,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-20"/>
<location line="-19"/>
<source>List commands</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-10"/>
<location line="-11"/>
<source>Get help for a command</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2160,22 +2150,47 @@ Address: %4 @@ -2160,22 +2150,47 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-105"/>
<location line="-104"/>
<source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="-22"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %i for listening on IPv6, falling back to IPv4: %s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Detach block and address databases. Increases shutdown time (default: 0)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<location line="+12"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Accept command line and JSON-RPC commands</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<location line="+36"/>
<source>Importing blockchain data file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Importing bootstrap blockchain data file.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2185,7 +2200,7 @@ Address: %4 @@ -2185,7 +2200,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-93"/>
<location line="-92"/>
<source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2210,12 +2225,7 @@ Address: %4 @@ -2210,12 +2225,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>An error occurred while setting up the RPC port %i for listening: %s</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+16"/>
<source>Block creation options:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2240,17 +2250,12 @@ Address: %4 @@ -2240,17 +2250,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Importing blocks...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+11"/>
<source>Invalid -tor address: &apos;%s&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+9"/>
<source>Maximum per-connection receive buffer, &lt;n&gt;*1000 bytes (default: 5000)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2355,27 +2360,22 @@ Address: %4 @@ -2355,27 +2360,22 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-41"/>
<location line="-52"/>
<source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<location line="+60"/>
<source>Send commands to node running on &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-90"/>
<location line="-91"/>
<source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+113"/>
<location line="+114"/>
<source>Upgrade wallet to latest format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2400,12 +2400,12 @@ Address: %4 @@ -2400,12 +2400,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+3"/>
<source>Imports blocks from external blk000?.dat file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+52"/>
<location line="+51"/>
<source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2420,22 +2420,22 @@ Address: %4 @@ -2420,22 +2420,22 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-110"/>
<location line="-116"/>
<source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<location line="+128"/>
<source>This help message</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-119"/>
<location line="-120"/>
<source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<location line="+46"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -2450,12 +2450,12 @@ Address: %4 @@ -2450,12 +2450,12 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-13"/>
<location line="-12"/>
<source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+44"/>
<location line="+43"/>
<source>Loading addresses...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>