Browse Source

translations update 2013-05-04

- updates bitcoin_en.ts and bitcoinstrings.cpp
- removes bitcoin_se.ts
- adds bitcoin_ar.ts
- integrates current translations from Transifex
tags/v0.15.1
Philip Kaufmann 7 years ago
parent
commit
b9763faf12
48 changed files with 3052 additions and 2250 deletions
  1. 1
    1
      src/qt/bitcoin.qrc
  2. 4
    7
      src/qt/bitcoinstrings.cpp
  3. 80
    62
      src/qt/locale/bitcoin_ar.ts
  4. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_bg.ts
  5. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_bs.ts
  6. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_ca.ts
  7. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts
  8. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_cs.ts
  9. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_cy.ts
  10. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_da.ts
  11. 66
    48
      src/qt/locale/bitcoin_de.ts
  12. 74
    56
      src/qt/locale/bitcoin_el_GR.ts
  13. 73
    78
      src/qt/locale/bitcoin_en.ts
  14. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_eo.ts
  15. 65
    47
      src/qt/locale/bitcoin_es.ts
  16. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
  17. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_et.ts
  18. 84
    66
      src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts
  19. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
  20. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts
  21. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
  22. 65
    47
      src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
  23. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_fr_CA.ts
  24. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_gu_IN.ts
  25. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_he.ts
  26. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
  27. 77
    59
      src/qt/locale/bitcoin_hr.ts
  28. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_hu.ts
  29. 70
    52
      src/qt/locale/bitcoin_it.ts
  30. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_ja.ts
  31. 66
    48
      src/qt/locale/bitcoin_la.ts
  32. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_lt.ts
  33. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts
  34. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
  35. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
  36. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
  37. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts
  38. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts
  39. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts
  40. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
  41. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_sk.ts
  42. 63
    45
      src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
  43. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_sv.ts
  44. 93
    75
      src/qt/locale/bitcoin_th_TH.ts
  45. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_tr.ts
  46. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_uk.ts
  47. 64
    46
      src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts
  48. 77
    59
      src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts

+ 1
- 1
src/qt/bitcoin.qrc View File

@@ -50,6 +50,7 @@
<file alias="update_spinner">res/movies/update_spinner.mng</file>
</qresource>
<qresource prefix="/translations">
<file alias="ar">locale/bitcoin_ar.qm</file>
<file alias="bg">locale/bitcoin_bg.qm</file>
<file alias="bs">locale/bitcoin_bs.ts</file>
<file alias="ca">locale/bitcoin_ca.ts</file>
@@ -87,7 +88,6 @@
<file alias="pt_PT">locale/bitcoin_pt_PT.qm</file>
<file alias="ro_RO">locale/bitcoin_ro_RO.qm</file>
<file alias="ru">locale/bitcoin_ru.qm</file>
<file alias="se">locale/bitcoin_se.qm</file>
<file alias="sk">locale/bitcoin_sk.qm</file>
<file alias="sr">locale/bitcoin_sr.qm</file>
<file alias="sv">locale/bitcoin_sv.qm</file>

+ 4
- 7
src/qt/bitcoinstrings.cpp View File

@@ -33,9 +33,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already "
"running."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Error initializing database environment %s! To recover, BACKUP THAT "
"DIRECTORY, then remove everything from it except for wallet.dat."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins "
"in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat "
"and coins were spent in the copy but not marked as spent here."),
@@ -60,7 +57,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: "
"27000)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"Set the number of script verification threads (1-16, 0=auto, default: 0)"),
"Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = "
"leave that many cores free, default: 0)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", ""
"This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for "
"mining or merchant applications"),
@@ -96,7 +94,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Attempt to recover private keys from a corrup
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Bitcoin version"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Block creation options:"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot downgrade wallet"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot initialize keypool"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot resolve -bind address: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot resolve -externalip address: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Cannot write default address"),
@@ -106,7 +103,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Connect to a node to retrieve peer addresses,
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Corrupted block database detected"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Do you want to rebuild the block database now?"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Don't generate coins"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Done loading"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error initializing block database"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error initializing wallet database environment %s!"),
@@ -133,7 +129,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to write transaction index"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Failed to write undo data"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Fee per KB to add to transactions you send"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Generate coins"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Generate coins (default: 0)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Get help for a command"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "How thorough the block verification is (0-4, default: 3)"),
@@ -153,6 +149,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maintain a full transaction index (default: 0
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 5000)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 1000)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Not enough file descriptors available."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: 1)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Options:"),

src/qt/locale/bitcoin_se.ts → src/qt/locale/bitcoin_ar.ts View File

@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="se" version="2.0">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ar" version="2.0">
<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="+14"/>
<source>About Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>عن Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<source>&lt;b&gt;Bitcoin&lt;/b&gt; version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>نسخة &lt;b&gt;Bitcoin&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+57"/>
@@ -23,13 +23,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@@ -38,22 +38,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<message>
<location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="+14"/>
<source>Address Book</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>كتاب العنوانين</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Double-click to edit address or label</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>أنقر على الماوس مرتين لتعديل عنوان</translation>
</message>
<message>
<location line="+27"/>
<source>Create a new address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>قم بعمل عنوان جديد</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>قم بنسخ القوانين المختارة لحافظة النظام</translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
@@ -61,7 +61,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -91,7 +91,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -103,7 +113,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<message>
<location line="+14"/>
<source>&amp;Delete</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;أمسح</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="-5"/>
@@ -308,17 +318,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+279"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-368"/>
<location line="-348"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -393,7 +403,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+284"/>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -403,12 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-300"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<location line="-346"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -418,12 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<location line="+9"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -433,7 +433,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -443,23 +443,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<location line="-4"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-163"/>
<location line="+541"/>
<location line="-164"/>
<location line="+528"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-541"/>
<location line="-528"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+100"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -504,12 +504,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<location line="+28"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -524,12 +524,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+17"/>
<location line="+10"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
@@ -542,10 +537,15 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<message numerus="yes">
<location line="+140"/>
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="+22"/>
<source>No block source available...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -557,20 +557,20 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<message numerus="yes">
<location line="+20"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+4"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+4"/>
<source>%n week(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>%1 behind</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -585,7 +585,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<location line="+22"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -600,22 +600,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+70"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-138"/>
<location line="-140"/>
<source>Up to date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<location line="+31"/>
<source>Catching up...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+110"/>
<location line="+113"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -661,7 +661,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Address: %4
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
<source>Network Alert</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1050,7 +1050,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
<location line="+1"/>
<source>out of sync</source>
<translation type="unfinished"/>
@@ -1636,6 +1636,19 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@@ -1666,7 +1679,7 @@ Address: %4
<message numerus="yes">
<location line="+7"/>
<source>, broadcast through %n node(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
@@ -1719,7 +1732,7 @@ Address: %4
<message numerus="yes">
<location line="-102"/>
<source>matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
@@ -1802,7 +1815,7 @@ Address: %4
<message numerus="yes">
<location line="-35"/>
<source>Open for %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+70"/>
@@ -1848,7 +1861,7 @@ Address: %4
<message numerus="yes">
<location line="+57"/>
<source>Open for %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
@@ -1873,7 +1886,7 @@ Address: %4
<message numerus="yes">
<location line="+8"/>
<source>Mined balance will be available when it matures in %n more block(s)</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
@@ -2113,7 +2126,12 @@ Address: %4
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+198"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

+ 63
- 45
src/qt/locale/bitcoin_bg.ts View File

@@ -28,13 +28,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
Използван е софтуер, разработен от OpenSSL Project за употреба в OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/), криптографски софтуер разработен от Eric Young (eay@cryptsoft.com) и UPnP софтуер разработен от Thomas Bernard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@@ -66,7 +66,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Нов адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation>Това са вашите Биткоин адреси за получаване на плащания. За по-лесно проследяване на плащанията и повишена анонимност можете да използвате нов адрес за всяко плащане.</translation>
</message>
@@ -96,7 +96,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Изтрий избрания адрес от списъка</translation>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Запишете данните от текущия раздел във файл</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation>Проверете съобщение, за да сте сигурни че е подписано с определен Биткоин адрес</translation>
</message>
@@ -313,17 +323,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>Подписване на &amp;съобщение...</translation>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+279"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Синхронизиране с мрежата...</translation>
</message>
<message>
<location line="-368"/>
<location line="-348"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Баланс</translation>
</message>
@@ -398,7 +408,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Смяна на паролата...</translation>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+284"/>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -408,12 +418,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-300"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation>&amp;Експорт...</translation>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<location line="-346"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>Изпращане към Биткоин адрес</translation>
</message>
@@ -423,12 +428,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Запишете данните от текущия раздел във файл</translation>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<location line="+9"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -438,7 +438,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Променя паролата за портфейла</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -448,23 +448,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<location line="-4"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Проверка на съобщение...</translation>
</message>
<message>
<location line="-163"/>
<location line="+541"/>
<location line="-164"/>
<location line="+528"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Биткоин</translation>
</message>
<message>
<location line="-541"/>
<location line="-528"/>
<source>Wallet</source>
<translation>Портфейл</translation>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+100"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -509,12 +509,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<location line="+28"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Файл</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Настройки</translation>
</message>
@@ -529,12 +529,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Раздели</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation>Функции</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+17"/>
<location line="+10"/>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
@@ -550,7 +545,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation><numerusform>%n връзка към Биткоин мрежата</numerusform><numerusform>%n връзки към Биткоин мрежата</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="+22"/>
<source>No block source available...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -575,7 +575,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>%1 behind</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -590,7 +590,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<location line="+22"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -605,22 +605,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+70"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-138"/>
<location line="-140"/>
<source>Up to date</source>
<translation>Синхронизиран</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<location line="+31"/>
<source>Catching up...</source>
<translation>Зарежда блокове...</translation>
</message>
<message>
<location line="+110"/>
<location line="+113"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation>Потвърждение за такса</translation>
</message>
@@ -666,7 +666,7 @@ Address: %4
<translation>Портфейлът е &lt;b&gt;криптиран&lt;/b&gt; и &lt;b&gt;заключен&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -674,7 +674,7 @@ Address: %4
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
<source>Network Alert</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1055,7 +1055,7 @@ Address: %4
<translation>Сборът на все още непотвърдените транзакции, които не са част от текущия баланс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
<location line="+1"/>
<source>out of sync</source>
<translation>несинхронизиран</translation>
@@ -1641,6 +1641,19 @@ Address: %4
<translation>Съобщението е потвърдено.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@@ -2118,7 +2131,12 @@ Address: %4
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Запишете данните от текущия раздел във файл</translation>
</message>
<message>
<location line="+198"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

+ 63
- 45
src/qt/locale/bitcoin_bs.ts View File

@@ -23,13 +23,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@@ -61,7 +61,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -91,7 +91,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -308,17 +318,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+279"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-368"/>
<location line="-348"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -393,7 +403,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+284"/>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -403,12 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-300"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<location line="-346"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -418,12 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<location line="+9"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -433,7 +433,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -443,23 +443,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<location line="-4"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-163"/>
<location line="+541"/>
<location line="-164"/>
<location line="+528"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-541"/>
<location line="-528"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+100"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -504,12 +504,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<location line="+28"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -524,12 +524,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+17"/>
<location line="+10"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
@@ -545,7 +540,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="+22"/>
<source>No block source available...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -570,7 +570,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>%1 behind</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -585,7 +585,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<location line="+22"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -600,22 +600,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+70"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-138"/>
<location line="-140"/>
<source>Up to date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<location line="+31"/>
<source>Catching up...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+110"/>
<location line="+113"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -661,7 +661,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Address: %4
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
<source>Network Alert</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1050,7 +1050,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
<location line="+1"/>
<source>out of sync</source>
<translation type="unfinished"/>
@@ -1636,6 +1636,19 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@@ -2113,7 +2126,12 @@ Address: %4
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+198"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

+ 63
- 45
src/qt/locale/bitcoin_ca.ts View File

@@ -23,13 +23,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@@ -61,7 +61,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -91,7 +91,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -308,17 +318,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+279"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-368"/>
<location line="-348"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -393,7 +403,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+284"/>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -403,12 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-300"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<location line="-346"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -418,12 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<location line="+9"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -433,7 +433,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -443,23 +443,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<location line="-4"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-163"/>
<location line="+541"/>
<location line="-164"/>
<location line="+528"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-541"/>
<location line="-528"/>
<source>Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+100"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -504,12 +504,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<location line="+28"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -524,12 +524,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+17"/>
<location line="+10"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
@@ -545,7 +540,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="+22"/>
<source>No block source available...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -570,7 +570,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>%1 behind</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -585,7 +585,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<location line="+22"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -600,22 +600,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+70"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-138"/>
<location line="-140"/>
<source>Up to date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<location line="+31"/>
<source>Catching up...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+110"/>
<location line="+113"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -661,7 +661,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Address: %4
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
<source>Network Alert</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1050,7 +1050,7 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
<location line="+1"/>
<source>out of sync</source>
<translation type="unfinished"/>
@@ -1636,6 +1636,19 @@ Address: %4
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@@ -2113,7 +2126,12 @@ Address: %4
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+198"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

+ 64
- 46
src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts View File

@@ -23,14 +23,14 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>\n Aquest és software experimental.\n\n Distribuït sota llicència de software MIT/11, veure l&apos;arxiu COPYING o http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.\n\nAquest producte inclou software desarrollat pel projecte OpenSSL per a l&apos;ús de OppenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) i de softwqre criptogràfic escrit per l&apos;Eric Young (eay@cryptsoft.com) i software UPnP escrit per en Thomas Bernard.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<translation>2009-%1 Els creadors de Bitcoin</translation>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@@ -61,7 +61,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Nova adreça</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation>Aquestes són les teves adreces Bitcoin per a rebre pagaments. Pot interesar-te proveïr diferents adreces a cadascun dels enviadors així pots identificar qui et va pagant.</translation>
</message>
@@ -91,7 +91,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Esborrar l&apos;adreça sel·leccionada</translation>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation>Verificar un missatge per asegurar-se que ha estat signat amb una adreça Bitcoin específica</translation>
</message>
@@ -308,17 +318,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>Signar &amp;missatge...</translation>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+279"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Sincronitzant amb la xarxa ...</translation>
</message>
<message>
<location line="-368"/>
<location line="-348"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Panorama general</translation>
</message>
@@ -393,7 +403,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>&amp;Canviar contrasenya...</translation>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+284"/>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Important blocs del disc..</translation>
</message>
@@ -403,12 +413,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Re-indexant blocs al disc...</translation>
</message>
<message>
<location line="-300"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation>&amp;Exporta...</translation>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<location line="-346"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>Enviar monedes a una adreça Bitcoin</translation>
</message>
@@ -418,12 +423,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Modificar les opcions de configuració per bitcoin</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Exportar dades de la pestanya actual a un fitxer</translation>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<location line="+9"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation>Realitzar còpia de seguretat del moneder a un altre directori</translation>
</message>
@@ -433,7 +433,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Canviar la constrasenya d&apos;encriptació del moneder</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation>&amp;Finestra de debug</translation>
</message>
@@ -443,23 +443,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Obrir la consola de diagnòstic i debugging</translation>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<location line="-4"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Verifica el missatge..</translation>
</message>
<message>
<location line="-163"/>
<location line="+541"/>
<location line="-164"/>
<location line="+528"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<location line="-541"/>
<location line="-528"/>
<source>Wallet</source>
<translation>Moneder</translation>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+100"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation>&amp;Enviar</translation>
</message>
@@ -504,12 +504,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Verificar els missatges per assegurar-te que han estat signades amb una adreça Bitcoin específica.</translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<location line="+28"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Arxiu</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Configuració</translation>
</message>
@@ -524,12 +524,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Barra d&apos;eines de seccions</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation>Barra d&apos;eines d&apos;accions</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+17"/>
<location line="+10"/>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
@@ -545,7 +540,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation><numerusform>%n connexió activa a la xarxa Bitcoin</numerusform><numerusform>%n connexions actives a la xarxa Bitcoin</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="+22"/>
<source>No block source available...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
<translation>Processat el %1 de %2 (estimat) dels blocs del històric de transaccions.</translation>
</message>
@@ -570,7 +570,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation><numerusform>%n setmana</numerusform><numerusform>%n setmanes</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 radera</translation>
</message>
@@ -585,7 +585,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Les transaccions a partir d&apos;això no seràn visibles.</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<location line="+22"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
@@ -600,22 +600,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation>Informació</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+70"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation>Aquesta transacció supera el límit de tamany. Tot i així pots enviar-la amb una comissió de %1, que es destinen als nodes que processen la seva transacció i ajuda a donar suport a la xarxa. Vols pagar la comissió?</translation>
</message>
<message>
<location line="-138"/>
<location line="-140"/>
<source>Up to date</source>
<translation>Al dia</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<location line="+31"/>
<source>Catching up...</source>
<translation>Posar-se al dia ...</translation>
</message>
<message>
<location line="+110"/>
<location line="+113"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation>Confirmar comisió de transacció</translation>
</message>
@@ -661,7 +661,7 @@ Address: %4
<translation>El moneder està &lt;b&gt;encriptat&lt;/b&gt; i actualment &lt;b&gt;bloquejat&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation>Ha tingut lloc un error fatal. Bitcoin no pot continuar executant-se de manera segura i es tancará.</translation>
</message>
@@ -669,7 +669,7 @@ Address: %4
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
<source>Network Alert</source>
<translation>Alerta de xarxa</translation>
</message>
@@ -1050,7 +1050,7 @@ Address: %4
<translation>Total de transaccions encara sense confirmar, que encara no es content en el balanç actual</translation>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
<location line="+1"/>
<source>out of sync</source>
<translation>Fora de sincronia</translation>
@@ -1636,6 +1636,19 @@ Address: %4
<translation>Missatge verificat.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[testnet]</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@@ -2113,7 +2126,12 @@ Address: %4
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+198"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation>Realitzar còpia de seguretat del moneder</translation>
</message>

+ 64
- 46
src/qt/locale/bitcoin_cs.ts View File

@@ -28,14 +28,14 @@ Tohle je experimentální program.
Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v OpenSSL Toolkitu (http://www.openssl.org/) a kryptografický program od Erika Younga (eay@cryptsoft.com) a program UPnP od Thomase Bernarda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<translation>2009-%1 Vývojáři Bitcoinu</translation>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation>Vývojáři Bitcoinu</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -66,7 +66,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Nová &amp;adresa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation>Tohle jsou tvé Bitcoinové adresy pro příjem plateb. Můžeš dát pokaždé každému plátci novou adresu, abys věděl, kdo ti kdy kolik platil.</translation>
</message>
@@ -96,7 +96,17 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Smaž zvolenou adresu ze seznamu</translation>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Exportuj data z tohoto panelu do souboru</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Export</source>
<translation>&amp;Export</translation>
</message>
<message>
<location line="-44"/>
<source>Verify a message to ensure it was signed with a specified Bitcoin address</source>
<translation>Ověř zprávu, aby ses ujistil, že byla podepsána danou Bitcoinovou adresou</translation>
</message>
@@ -313,17 +323,17 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/>
<location filename="../bitcoingui.cpp" line="+232"/>
<source>Sign &amp;message...</source>
<translation>Po&amp;depiš zprávu...</translation>
</message>
<message>
<location line="+299"/>
<location line="+279"/>
<source>Synchronizing with network...</source>
<translation>Synchronizuji se se sítí...</translation>
</message>
<message>
<location line="-368"/>
<location line="-348"/>
<source>&amp;Overview</source>
<translation>&amp;Přehled</translation>
</message>
@@ -398,7 +408,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Změň &amp;heslo...</translation>
</message>
<message>
<location line="+304"/>
<location line="+284"/>
<source>Importing blocks from disk...</source>
<translation>Importuji bloky z disku...</translation>
</message>
@@ -408,12 +418,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Vytvářím nový index bloků na disku...</translation>
</message>
<message>
<location line="-300"/>
<source>&amp;Export...</source>
<translation>&amp;Export...</translation>
</message>
<message>
<location line="-66"/>
<location line="-346"/>
<source>Send coins to a Bitcoin address</source>
<translation>Pošli mince na Bitcoinovou adresu</translation>
</message>
@@ -423,12 +428,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Uprav nastavení Bitcoinu</translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Exportuj data z tohoto panelu do souboru</translation>
</message>
<message>
<location line="-9"/>
<location line="+9"/>
<source>Backup wallet to another location</source>
<translation>Zazálohuj peněženku na jiné místo</translation>
</message>
@@ -438,7 +438,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Změň heslo k šifrování peněženky</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location line="+6"/>
<source>&amp;Debug window</source>
<translation>&amp;Ladicí okno</translation>
</message>
@@ -448,23 +448,23 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Otevři ladicí a diagnostickou konzoli</translation>
</message>
<message>
<location line="-7"/>
<location line="-4"/>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Ověř zprávu...</translation>
</message>
<message>
<location line="-163"/>
<location line="+541"/>
<location line="-164"/>
<location line="+528"/>
<source>Bitcoin</source>
<translation>Bitcoin</translation>
</message>
<message>
<location line="-541"/>
<location line="-528"/>
<source>Wallet</source>
<translation>Peněženka</translation>
</message>
<message>
<location line="+99"/>
<location line="+100"/>
<source>&amp;Send</source>
<translation>&amp;Pošli</translation>
</message>
@@ -509,12 +509,12 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Ověř zprávy, aby ses ujistil, že byly podepsány danými Bitcoinovými adresami</translation>
</message>
<message>
<location line="+31"/>
<location line="+28"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Soubor</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Settings</source>
<translation>&amp;Nastavení</translation>
</message>
@@ -529,12 +529,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Panel s listy</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Actions toolbar</source>
<translation>Panel akcí</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="+17"/>
<location line="+10"/>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
@@ -550,7 +545,12 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation><numerusform>%n aktivní spojení do Bitcoinové sítě</numerusform><numerusform>%n aktivní spojení do Bitcoinové sítě</numerusform><numerusform>%n aktivních spojení do Bitcoinové sítě</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+39"/>
<location line="+22"/>
<source>No block source available...</source>
<translation>Není dostupný žádný zdroj bloků...</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source>
<translation>Zpracováno %1 z přibližně %2 bloků transakční historie.</translation>
</message>
@@ -575,7 +575,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation><numerusform>týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>%1 behind</source>
<translation>Stahuji ještě bloky transakcí za poslední %1</translation>
</message>
@@ -590,7 +590,7 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Následné transakce ještě nebudou vidět.</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<location line="+22"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
@@ -605,22 +605,22 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
<translation>Informace</translation>
</message>
<message>
<location line="+68"/>
<location line="+70"/>
<source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
<translation>Tahle transakce přesahuje velikostní limit. I tak ji ale můžeš poslat, pokud za ni zaplatíš poplatek %1, který půjde uzlům, které tvou transakci zpracují, a navíc tak podpoříš síť. Chceš zaplatit poplatek?</translation>
</message>
<message>
<location line="-138"/>
<location line="-140"/>
<source>Up to date</source>
<translation>Aktuální</translation>
</message>
<message>
<location line="+32"/>
<location line="+31"/>
<source>Catching up...</source>
<translation>Stahuji...</translation>
</message>
<message>
<location line="+110"/>
<location line="+113"/>
<source>Confirm transaction fee</source>
<translation>Potvrď transakční poplatek</translation>
</message>
@@ -670,7 +670,7 @@ Adresa: %4
<translation>Peněženka je &lt;b&gt;zašifrovaná&lt;/b&gt; a momentálně &lt;b&gt;zamčená&lt;/b&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+104"/>
<location filename="../bitcoin.cpp" line="+107"/>
<source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
<translation>Stala se fatální chyba. Bitcoin nemůže bezpečně pokračovat v činnosti, a proto skončí.</translation>
</message>
@@ -678,7 +678,7 @@ Adresa: %4
<context>
<name>ClientModel</name>
<message>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+98"/>
<location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/>
<source>Network Alert</source>
<translation>Upozornění sítě</translation>
</message>
@@ -1059,7 +1059,7 @@ Adresa: %4
<translation>Celkem z transakcí, které ještě nejsou potvrzené a které se ještě nezapočítávají do celkového stavu účtu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+115"/>
<location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/>
<location line="+1"/>
<source>out of sync</source>
<translation>nesynchronizováno</translation>
@@ -1645,6 +1645,19 @@ Adresa: %4
<translation>Zpráva ověřena.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
<location filename="../splashscreen.cpp" line="+22"/>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation>Vývojáři Bitcoinu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>[testnet]</source>
<translation>[testnet]</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransactionDesc</name>
<message>
@@ -2122,7 +2135,12 @@ Adresa: %4
<context>
<name>WalletView</name>
<message>
<location filename="../walletview.cpp" line="+247"/>
<location filename="../walletview.cpp" line="+43"/>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
<translation>Exportuj data z tohoto panelu do souboru</translation>
</message>
<message>
<location line="+198"/>
<source>Backup Wallet</source>
<translation>Záloha peněženky</translation>
</message>

+ 63
- 45
src/qt/locale/bitcoin_cy.ts View File

@@ -23,13 +23,13 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+17"/>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="+14"/>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>2009-%1 The Bitcoin developers</source>
<source>The Bitcoin developers</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@@ -61,7 +61,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+59"/>
<location filename="../addressbookpage.cpp" line="+63"/>
<source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -91,7 +91,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="+27"/>