Added xdotool dependency note to readme

Let's make this thing OSS 👨🏻‍💻

Now we can pick an emoji and insert it, or copy it. Exactly what I
wanted.

... and save them in a Python file. We will later read this file and
push its contents to rofi.

👍🏻